" A good man 's prayers are golden recompense ! " rejoined old Roger Chillingworth , as he took his leave . " Yea , they are the current gold coin of the New Jerusalem , with the King 's own mint mark on them ! "
«Молитвы доброго человека – золотое вознаграждение!» - присоединился к старому Роджеру Чиллингворту, когда тот ушел. «Да, это нынешняя золотая монета Нового Иерусалима, с отметкой монетного двора короля!»