While occupied with these reflections , a knock came at the door of the study , and the minister said , " Come in ! " -- not wholly devoid of an idea that he might behold an evil spirit . And so he did ! It was old Roger Chillingworth that entered . The minister stood white and speechless , with one hand on the Hebrew Scriptures , and the other spread upon his breast .
Пока он был занят этими размышлениями, в дверь кабинета постучали, и министр сказал: «Входите!» — не совсем лишен мысли, что он может увидеть злого духа. И он это сделал! Вошел старый Роджер Чиллингворт. Служитель стоял бледный и безмолвный, положив одну руку на Еврейские Писания, а другую приложив к груди.
