The child turned her eyes to the point indicated , and there lay the scarlet letter so close upon the margin of the stream that the gold embroidery was reflected in it .
Девочка перевела взгляд на указанную точку, и там лежала алая буква так близко на берегу ручья, что в ней отражалась золотая вышивка.
