Натаниэль Хоторн

" Pearl , " said she sadly , " look down at thy feet ! There ! -- before thee ! -- on the hither side of the brook ! "

«Перл, — сказала она печально, — посмотри себе под ноги! Там! — перед тобой! — по ту сторону ручья!»