Hester turned again towards Pearl with a crimson blush upon her cheek , a conscious glance aside clergyman , and then a heavy sigh , while , even before she had time to speak , the blush yielded to a deadly pallor .
Эстер снова повернулась к Перл с багровым румянцем на щеке, сознательным взглядом в сторону священника, а затем тяжелым вздохом, в то время как еще до того, как она успела заговорить, румянец уступил место смертельной бледности.