" Oh , Hester ! " cried Arthur Dimmesdale , in whose eyes a fitful light , kindled by her enthusiasm , flashed up and died away , " thou tellest of running a race to a man whose knees are tottering beneath him ! I must die here ! There is not the strength or courage left me to venture into the wide , strange , difficult world alone ! "
«О, Эстер!» - воскликнул Артур Димсдейл, в чьих глазах вспыхнул и погас прерывистый свет, зажженный ее энтузиазмом, - ты рассказываешь о беге человеку, у которого под ним трясутся колени! Я должен умереть здесь! У меня не осталось ни сил, ни смелости, чтобы в одиночку отправиться в этот огромный, странный, трудный мир!»
