Hester Prynne looked into his face , but hesitated to speak . Yet , uttering his long-restrained emotions so vehemently as he did , his words here offered her the very point of circumstances in which to interpose what she came to say . She conquered her fears , and spoke :
Эстер Принн посмотрела ему в лицо, но не решалась сказать ни слова. Тем не менее, поскольку он так яростно выражал свои долго сдерживаемые эмоции, его слова здесь предоставили ей ту самую точку обстоятельств, в которой она могла вмешаться в то, что она пришла сказать. Она преодолела свои страхи и сказала:
