Натаниэль Хоторн

Отрывок из произведения:
Алая буква / The Scarlet letter B2

" You have deeply and sorely repented . Your sin is left behind you in the days long past . Your present life is not less holy , in very truth , than it seems in people 's eyes . Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works ? And wherefore should it not bring you peace ? "

«Вы глубоко и горько раскаялись. Ваш грех остался позади вас в давно прошедшие дни. Теперешняя жизнь ваша, воистину, не менее свята, чем кажется в глазах людей. Разве нет реальности в покаянии, запечатленном и засвидетельствованном добрыми делами? И почему это не должно принести вам мира?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому