" How he haunts this forest , and carries a book with him a big , heavy book , with iron clasps ; and how this ugly Black Man offers his book and an iron pen to everybody that meets him here among the trees ; and they are to write their names with their own blood ; and then he sets his mark on their bosoms . Didst thou ever meet the Black Man , mother ? "
«Как он бродит по этому лесу и носит с собой книгу, большую, тяжелую книгу с железными застежками; и как этот уродливый Черный Человек предлагает свою книгу и железную ручку каждому, кто встретит его здесь, среди деревьев; и они должны напиши их имена их собственной кровью, а затем он оставит знак Свой на их груди. Мама, ты когда-нибудь встречала Черного Человека?»
