In fine , Hester Prynne resolved to meet her former husband , and do what might be in her power for the rescue of the victim on whom he had so evidently set his gripe . The occasion was not long to seek . One afternoon , walking with Pearl in a retired part of the peninsula , she beheld the old physician with a basket on one arm and a staff in the other hand , stooping along the ground in quest of roots and herbs to concoct his medicine withal .
В общем, Эстер Принн решила встретиться со своим бывшим мужем и сделать все, что в ее силах, для спасения жертвы, на которую он так явно напал. Повода искать пришлось недолго. Однажды днем, прогуливаясь с Перл по уединенной части полуострова, она увидела старого врача с корзиной в одной руке и посохом в другой, который наклонялся по земле в поисках корней и трав, чтобы вместе с ними приготовить лекарство.
