" I have been watching at a death-bed , " answered Hester Prynne " at Governor Winthrop 's death-bed , and have taken his measure for a robe , and am now going homeward to my dwelling . "
«Я наблюдала у смертного одра, — ответила Гестер Принн, — у смертного одра губернатора Уинтропа, сняла с него мерку мантии и теперь иду домой, в свое жилище».
