" Nay ; it would be sinful , in such a question , to follow the clue of profane philosophy , " said Mr. Wilson . " Better to fast and pray upon it ; and still better , it may be , to leave the mystery as we find it , unless Providence reveal it of its own accord Thereby , every good Christian man hath a title to show a father 's kindness towards the poor , deserted babe . "
«Нет, было бы грешно в таком вопросе следовать указаниям светской философии», — сказал г-н Уилсон. «Лучше поститься и молиться об этом; а еще лучше, возможно, оставить тайну такой, какой мы ее находим, если только провидение не откроет ее само по себе. Таким образом, каждый добрый христианин имеет право проявлять отцовскую доброту по отношению к бедный, покинутый ребенок».