" Nevertheless , " said the mother , calmly , though growing more pale , " this badge hath taught me -- it daily teaches me -- it is teaching me at this moment -- lessons whereof my child may be the wiser and better , albeit they can profit nothing to myself . "
«Тем не менее, — сказала мать спокойно, хотя и бледнея еще больше, — этот значок научил меня — он учит меня каждый день — он учит меня в этот момент — урокам, из которых мой ребенок может стать мудрее и лучше, хотя они могут принести пользу ничего себе».
