" I profess , I have never seen the like since my days of vanity , in old King James 's time , when I was wont to esteem it a high favour to be admitted to a court mask ! There used to be a swarm of these small apparitions in holiday time , and we called them children of the Lord of Misrule . But how gat such a guest into my hall ? "
«Признаюсь, я никогда не видел ничего подобного со времен моего тщеславия, во времена старого короля Джеймса, когда я имел обыкновение считать за большую услугу быть допущенным к придворной маске! Раньше во время праздников собиралось множество этих маленьких призраков, и мы называли их детьми Повелителя Беспорядков. Но как же такой гость попал в мой зал?»