It was inexpressibly sad -- then what depth of sorrow to a mother , who felt in her own heart the cause -- to observe , in one so young , this constant recognition of an adverse world , and so fierce a training of the energies that were to make good her cause in the contest that must ensue .
Было невыразимо грустно — какая же тогда глубина печали для матери, которая чувствовала в своем сердце причину — наблюдать в столь юном человеке это постоянное осознание враждебного мира и столь яростную тренировку энергий, которые должны были довести свое дело до конца в состязании, которое должно последовать.
