Yet the taste of the age , demanding whatever was elaborate in compositions of this kind , did not fail to extend its influence over our stern progenitors , who had cast behind them so many fashions which it might seem harder to dispense with .
Однако вкус эпохи, требовавший всего тщательного в произведениях такого рода, не преминул распространить свое влияние на наших суровых прародителей, оставивших после себя столько мод, без которых, казалось бы, труднее обойтись.