" Why dost thou smile so at me ? " inquired Hester , troubled at the expression of his eyes . " Art thou like the Black Man that haunts the forest round about us ? Hast thou enticed me into a bond that will prove the ruin of my soul ? "
«Почему ты мне так улыбаешься?» — спросил Эстер, обеспокоенный выражением его глаз. «Ты похож на Черного Человека, который бродит по лесу вокруг нас? Неужели ты соблазнил меня в узы, которые погубят мою душу?»
