" She will not speak ! " murmured Mr. Dimmesdale , who , leaning over the balcony , with his hand upon his heart , had awaited the result of his appeal . He now drew back with a long respiration . " Wondrous strength arid generosity of a woman 's heart ! She will not speak ! "
«Она не будет говорить!» - пробормотал мистер Димсдейл, который, перегнувшись через балкон и положив руку на сердце, ждал результата своего обращения. Теперь он отступил назад, тяжело дыша. «Дивная сила и щедрость женского сердца! Она не будет говорить!»