Натаниэль Хоторн

" I will not speak ! " answered Hester , turning pale as death , but responding to this voice , which she too surely recognised .

«Я не буду говорить!» — ответила Эстер, бледнея как смерть, но откликаясь на этот голос, который она тоже наверняка узнала.