" Never , " replied Hester Prynne , looking , not at Mr. Wilson , but into the deep and troubled eyes of the younger clergyman . " It is too deeply branded . Ye can not take it off . And would that I might endure his agony as well as mine ! "
«Никогда», — ответила Гестер Принн, глядя не на мистера Уилсона, а в глубокие и встревоженные глаза молодого священника. «Это слишком глубоко заклеймено. Вы не можете его снять. И если бы я мог вынести его агонию так же, как и свою!»