" You must needs be a stranger in this region , friend , " answered the townsman , looking curiously at the questioner and his savage companion , " else you would surely have heard of Mistress Hester Prynne and her evil doings . She hath raised a great scandal , I promise you , in godly Master Dimmesdale 's church . "
«Должно быть, ты чужой в этих краях, друг, — ответил горожанин, с любопытством глядя на спрашивающего и его дикого товарища, — иначе ты наверняка слышал бы о госпоже Эстер Принн и ее злых делах. Я обещаю вам, что она устроила большой скандал в церкви благочестивого мастера Димсдейла».