But , under the leaden infliction which it was her doom to endure , she felt , at moments , as if she must needs shriek out with the full power of her lungs , and cast herself from the scaffold down upon the ground , or else go mad at once .
Но под воздействием свинцового удара, который ей было суждено терпеть, она временами чувствовала, что ей нужно вскрикнуть во всю силу своих легких и броситься с эшафота на землю, иначе она сойдёт с ума. однажды.