" There he lies , white and cold in death . You hate me , but your abhorrence can not equal that with which I regard myself . I look on the hands which executed the deed ; I think on the heart in which the imagination of it was conceived and long for the moment when these hands will meet my eyes , when that imagination will haunt my thoughts no more .
"Вот он лежит, белый и холодный в смерти. Ты ненавидишь меня, но твое отвращение не может сравниться с тем, с которым я отношусь к себе. Я смотрю на руки, совершившие это дело; я думаю о сердце, в котором зародилось это воображение, и жажду того момента, когда эти руки встретятся с моими глазами, когда это воображение больше не будет преследовать мои мысли.