I can not guess how many days have passed since then , but I have endured misery which nothing but the eternal sentiment of a just retribution burning within my heart could have enabled me to support . Immense and rugged mountains of ice often barred up my passage , and I often heard the thunder of the ground sea , which threatened my destruction . But again the frost came and made the paths of the sea secure .
Я не могу предположить, сколько дней прошло с тех пор, но я пережил страдания, которые ничто, кроме вечного чувства справедливого возмездия, горящего в моем сердце, не могло бы помочь мне поддержать. Огромные и неровные горы льда часто преграждали мне путь, и я часто слышал гром моря, которое угрожало моей гибели. Но снова пришел мороз и обезопасил морские пути.