After an interval I arose , and as if by instinct , crawled into the room where the corpse of my beloved lay . There were women weeping around ; I hung over it and joined my sad tears to theirs ; all this time no distinct idea presented itself to my mind , but my thoughts rambled to various subjects , reflecting confusedly on my misfortunes and their cause .
Через некоторое время я встал и, словно повинуясь инстинкту, пополз в комнату, где лежал труп моей возлюбленной. Вокруг плакали женщины; я навис над ним и присоединил свои печальные слезы к их слезам; все это время в моей голове не возникало никакой отчетливой идеи, но мои мысли блуждали по разным предметам, смутно размышляя о моих несчастьях и их причине.