Мэри Шелли


Мэри Шелли

Отрывок из произведения:
Франкенштейн / Frankenstein C1

" Alas ! My father , " said I , " how little do you know me . Human beings , their feelings and passions , would indeed be degraded if such a wretch as I felt pride . Justine , poor unhappy Justine , was as innocent as I , and she suffered the same charge ; she died for it ; and I am the cause of this -- I murdered her . William , Justine , and Henry -- they all died by my hands . "

- Увы! - Отец мой, - сказал я, - как мало вы меня знаете. Человеческие существа, их чувства и страсти действительно были бы унижены, если бы такой негодяй, как я, испытывал гордость. Жюстина, бедная несчастная Жюстина, была так же невинна, как и я, и ей было предъявлено то же обвинение; она умерла за это; и я — причина этого- я убил ее. Уильям, Жюстина и Генри — все они погибли от моих рук."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому