Mr. Kirwin regarded me with a troubled countenance . He could not help regarding my exclamation as a presumption of my guilt and said in rather a severe tone , " I should have thought , young man , that the presence of your father would have been welcome instead of inspiring such violent repugnance . "
Мистер Кирвин посмотрел на меня с беспокойством. Он не мог не расценить мое восклицание как презумпцию моей вины и сказал довольно суровым тоном: "Я должен был подумать, молодой человек, что присутствие вашего отца было бы желанным, вместо того, чтобы вызывать такое сильное отвращение."
