His countenance expressed sympathy and compassion ; he drew a chair close to mine and addressed me in French , " I fear that this place is very shocking to you ; can I do anything to make you more comfortable ? "
Его лицо выражало сочувствие и сострадание; он придвинул стул поближе ко мне и обратился ко мне по-французски: "Боюсь, что это место очень шокирует вас; могу ли я сделать что-нибудь, чтобы вам было удобнее?"