Мэри Шелли


Мэри Шелли

Отрывок из произведения:
Франкенштейн / Frankenstein C1

Several other men were examined concerning my landing , and they agreed that , with the strong north wind that had arisen during the night , it was very probable that I had beaten about for many hours and had been obliged to return nearly to the same spot from which I had departed . Besides , they observed that it appeared that I had brought the body from another place , and it was likely that as I did not appear to know the shore , I might have put into the harbour ignorant of the distance of the town of -- -- from the place where I had deposited the corpse .

Несколько других людей были допрошены относительно моего приземления, и они согласились, что при сильном северном ветре, поднявшемся ночью, весьма вероятно, что я бродил в течение многих часов и был вынужден вернуться почти на то же самое место, откуда я ушел. Кроме того, они заметили, что, по — видимому, я привез тело из другого места, и вполне вероятно, что, поскольку я, по — видимому, не знал берега, я мог войти в гавань, не зная расстояния до города ... от места, где я оставил труп.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому