Thus situated , employed in the most detestable occupation , immersed in a solitude where nothing could for an instant call my attention from the actual scene in which I was engaged , my spirits became unequal ; I grew restless and nervous . Every moment I feared to meet my persecutor . Sometimes I sat with my eyes fixed on the ground , fearing to raise them lest they should encounter the object which I so much dreaded to behold . I feared to wander from the sight of my fellow creatures lest when alone he should come to claim his companion .
Находясь таким образом, занятый самым отвратительным занятием, погруженный в одиночество, где ничто не могло на мгновение отвлечь мое внимание от действительной сцены, в которой я был занят, мое настроение стало неравным; я стал беспокойным и нервным. Каждую минуту я боялся встретиться со своим преследователем. Иногда я сидел, уставив глаза в землю, боясь поднять их, чтобы они не наткнулись на предмет, который я так боялся увидеть. Я боялся скрыться с глаз моих собратьев, чтобы, оставшись один, он не пришел за своим спутником.