From thence we proceeded to Oxford . As we entered this city our minds were filled with the remembrance of the events that had been transacted there more than a century and a half before . It was here that Charles I had collected his forces . This city had remained faithful to him , after the whole nation had forsaken his cause to join the standard of Parliament and liberty . The memory of that unfortunate king and his companions , the amiable Falkland , the insolent Goring , his queen , and son , gave a peculiar interest to every part of the city which they might be supposed to have inhabited . The spirit of elder days found a dwelling here , and we delighted to trace its footsteps . If these feelings had not found an imaginary gratification , the appearance of the city had yet in itself sufficient beauty to obtain our admiration . The colleges are ancient and picturesque ; the streets are almost magnificent ; and the lovely Isis , which flows beside it through meadows of exquisite verdure , is spread forth into a placid expanse of waters , which reflects its majestic assemblage of towers , and spires , and domes , embosomed among aged trees .
Оттуда мы отправились в Оксфорд. Когда мы вошли в этот город, наши умы были наполнены воспоминаниями о событиях, которые произошли там более полутора веков назад. Именно здесь Карл I собрал свои силы. Этот город остался верен ему после того, как вся нация оставила его дело, чтобы присоединиться к знамени парламента и свободы. Память об этом несчастном короле и его спутниках, любезном Фолкленде, наглом Геринге, его королеве и сыне, вызвала особый интерес во всех частях города, где они, как можно было предположить, жили. Дух древних дней нашел здесь пристанище, и мы с удовольствием проследили его следы. Если бы эти чувства не находили воображаемого удовлетворения, внешний вид города все же обладал достаточной красотой, чтобы вызвать наше восхищение. Колледжи древние и живописные; улицы почти великолепны; и прекрасная Исида, которая течет рядом с ним через луга изысканной зелени, простирается в спокойную водную гладь, которая отражает ее величественное скопление башен, шпилей и куполов, утопающих среди старых деревьев.