We had agreed to descend the Rhine in a boat from Strasbourg to Rotterdam , whence we might take shipping for London . During this voyage we passed many willowy islands and saw several beautiful towns . We stayed a day at Mannheim , and on the fifth from our departure from Strasbourg , arrived at Mainz . The course of the Rhine below Mainz becomes much more picturesque . The river descends rapidly and winds between hills , not high , but steep , and of beautiful forms .
Мы договорились спуститься по Рейну на лодке из Страсбурга в Роттердам, откуда могли бы отправиться в Лондон. Во время этого путешествия мы миновали много ивовых островов и увидели несколько красивых городов. Мы провели день в Мангейме и на пятый день после нашего отъезда из Страсбурга прибыли в Майнц. Течение Рейна ниже Майнца становится гораздо более живописным. Река быстро спускается и петляет между холмами, не высокими, но крутыми и красивыми формами.
