Мэри Шелли

Отрывок из произведения:
Франкенштейн / Frankenstein C1

" How inconstant are your feelings ! But a moment ago you were moved by my representations , and why do you again harden yourself to my complaints ? I swear to you , by the earth which I inhabit , and by you that made me , that with the companion you bestow I will quit the neighbourhood of man and dwell , as it may chance , in the most savage of places . My evil passions will have fled , for I shall meet with sympathy ! My life will flow quietly away , and in my dying moments I shall not curse my maker . "

- Как непостоянны твои чувства! Но минуту назад вы были тронуты моими представлениями, и почему вы снова ожесточаетесь к моим жалобам? Клянусь вам землей, на которой я живу, и вами, создавшими меня, что с вашим спутником я покину окрестности людей и буду жить, как это может случиться, в самых диких местах. Мои злые страсти улетучатся, ибо я встречу сочувствие! Моя жизнь будет тихо течь, и в свои предсмертные минуты я не буду проклинать своего создателя."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому