Мэри Шелли

" ' Hideous monster ! Let me go . My papa is a syndic -- he is M. Frankenstein -- he will punish you . You dare not keep me . '

"Отвратительное чудовище! Отпусти меня. Мой папа — синдик, он господин Франкенштейн, он накажет тебя. Ты не смеешь меня задерживать.