" After some weeks my wound healed , and I continued my journey . The labours I endured were no longer to be alleviated by the bright sun or gentle breezes of spring ; all joy was but a mockery which insulted my desolate state and made me feel more painfully that I was not made for the enjoyment of pleasure .
"Через несколько недель моя рана зажила, и я продолжил свое путешествие. Труды, которые я перенес, больше не могли быть облегчены ярким солнцем или нежным весенним бризом; всякая радость была лишь насмешкой, которая оскорбляла мое опустошенное состояние и заставляла меня еще больнее чувствовать, что я не создан для наслаждения удовольствиями.