" The old man paused and then continued , ' If you will unreservedly confide to me the particulars of your tale , I perhaps may be of use in undeceiving them . I am blind and can not judge of your countenance , but there is something in your words which persuades me that you are sincere . I am poor and an exile , but it will afford me true pleasure to be in any way serviceable to a human creature . '
- Старик помолчал, а затем продолжил: - Если вы откровенно посвятите меня в подробности вашего рассказа, я, возможно, смогу быть полезен в их раскрытии. Я слеп и не могу судить о вашем лице, но в ваших словах есть что-то, что убеждает меня в том, что вы искренни. Я беден и изгнанник, но мне доставит истинное удовольствие быть хоть в чем-то полезным человеческому существу.