" I sat down , and a silence ensued . I knew that every minute was precious to me , yet I remained irresolute in what manner to commence the interview , when the old man addressed me . ' By your language , stranger , I suppose you are my countryman ; are you French ? '
Я сел, и воцарилось молчание. Я знал, что мне дорога каждая минута, и все же не знал, как начать разговор, когда старик обратился ко мне. - Судя по вашему языку, незнакомец, вы мой соотечественник; вы француз?