" I remember , the first time that I did this , the young woman , when she opened the door in the morning , appeared greatly astonished on seeing a great pile of wood on the outside . She uttered some words in a loud voice , and the youth joined her , who also expressed surprise . I observed , with pleasure , that he did not go to the forest that day , but spent it in repairing the cottage and cultivating the garden .
"Я помню, что в первый раз, когда я сделал это, молодая женщина, когда она открыла дверь утром, была очень удивлена, увидев большую кучу дров снаружи. Она громко произнесла несколько слов, и к ней присоединился юноша, который тоже выразил удивление. Я с удовольствием заметил, что в тот день он не пошел в лес, а провел его в ремонте коттеджа и возделывании сада.