" Soon after this the young man returned , bearing on his shoulders a load of wood . The girl met him at the door , helped to relieve him of his burden , and taking some of the fuel into the cottage , placed it on the fire ; then she and the youth went apart into a nook of the cottage , and he showed her a large loaf and a piece of cheese . She seemed pleased and went into the garden for some roots and plants , which she placed in water , and then upon the fire . She afterwards continued her work , whilst the young man went into the garden and appeared busily employed in digging and pulling up roots . After he had been employed thus about an hour , the young woman joined him and they entered the cottage together .
Вскоре после этого молодой человек вернулся, неся на плечах охапку дров. Девушка встретила его в дверях, помогла снять с него ношу и, взяв немного топлива в дом, положила его в огонь; затем они с юношей отошли в угол дома, и он показал ей большую буханку хлеба и кусок сыра. Она казалась довольной и пошла в сад за корнями и растениями, которые она положила в воду, а затем на огонь. После этого она продолжила свою работу, в то время как молодой человек пошел в сад и, казалось, был занят выкапыванием и выдергиванием корней. После того как он проработал таким образом около часа, молодая женщина присоединилась к нему, и они вместе вошли в коттедж.