" I expected this reception , " said the daemon . " All men hate the wretched ; how , then , must I be hated , who am miserable beyond all living things ! Yet you , my creator , detest and spurn me , thy creature , to whom thou art bound by ties only dissoluble by the annihilation of one of us .
- Я ожидал такого приема,- сказал демон. "Все люди ненавидят несчастных; как же тогда нужно ненавидеть Меня, несчастного больше всех живых существ! И все же ты, мой создатель, ненавидишь и отвергаешь меня, свое создание, с которым ты связан узами, неразрывными только с уничтожением одного из нас.
