Мэри Шелли


Мэри Шелли

Отрывок из произведения:
Франкенштейн / Frankenstein C1

She paused , weeping , and then continued , " I thought with horror , my sweet lady , that you should believe your Justine , whom your blessed aunt had so highly honoured , and whom you loved , was a creature capable of a crime which none but the devil himself could have perpetrated . Dear William ! dearest blessed child ! I soon shall see you again in heaven , where we shall all be happy ; and that consoles me , going as I am to suffer ignominy and death . "

- Я с ужасом подумала, моя милая леди, что вы должны поверить, будто ваша Жюстина, которую ваша благословенная тетушка так высоко чтила и которую вы любили, была существом, способным на преступление, которое не мог совершить никто, кроме самого дьявола. Дорогой Уильям! дражайшее благословенное дитя! Скоро я снова увижу тебя на небесах, где мы все будем счастливы, и это утешает меня, когда я иду навстречу позору и смерти."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому