Soon after we heard that the poor victim had expressed a desire to see my cousin . My father wished her not to go but said that he left it to her own judgment and feelings to decide . " Yes , " said Elizabeth , " I will go , although she is guilty ; and you , Victor , shall accompany me ; I can not go alone . " The idea of this visit was torture to me , yet I could not refuse . We entered the gloomy prison chamber and beheld Justine sitting on some straw at the farther end ; her hands were manacled , and her head rested on her knees . She rose on seeing us enter , and when we were left alone with her , she threw herself at the feet of Elizabeth , weeping bitterly . My cousin wept also .
Вскоре после того, как мы услышали, что бедная жертва выразила желание увидеть моего кузена. Мой отец хотел, чтобы она не уезжала, но сказал, что он оставляет это на ее собственное суждение и чувства, чтобы решить. -Да, - сказала Элизабет, - я пойду, хотя она виновна, и ты, Виктор, пойдешь со мной; я не могу идти одна." Мысль об этом визите была для меня пыткой, но я не мог отказаться. Мы вошли в мрачную тюремную камеру и увидели Жюстину, сидящую на соломе в дальнем конце; ее руки были скованы, а голова покоилась на коленях. Увидев, что мы вошли, она встала и, когда мы остались с ней наедине, бросилась к ногам Элизабет, горько плача. Мой кузен тоже плакал.