Clerval spoke thus as we hurried through the streets ; the words impressed themselves on my mind and I remembered them afterwards in solitude . But now , as soon as the horses arrived , I hurried into a cabriolet , and bade farewell to my friend .
Так говорил Клерваль, пока мы спешили по улицам; эти слова запечатлелись у меня в памяти, и я вспоминал их потом в одиночестве. Но теперь, как только прибыли лошади, я поспешил в кабриолет и попрощался со своим другом.
