Clerval , who had watched my countenance as I read this letter , was surprised to observe the despair that succeeded the joy I at first expressed on receiving new from my friends . I threw the letter on the table , and covered my face with my hands .
Клерваль, наблюдавший за выражением моего лица, когда я читал это письмо, был удивлен, заметив отчаяние, сменившее радость, которую я сначала выразил, получив новые письма от моих друзей. Я бросил письмо на стол и закрыл лицо руками.