When I found so astonishing a power placed within my hands , I hesitated a long time concerning the manner in which I should employ it . Although I possessed the capacity of bestowing animation , yet to prepare a frame for the reception of it , with all its intricacies of fibres , muscles , and veins , still remained a work of inconceivable difficulty and labour .
Когда я обнаружил, что в моих руках находится столь удивительная сила, я долго колебался, как мне ее использовать. Хотя я обладал способностью одушевлять, все же подготовить раму для ее восприятия, со всеми ее хитросплетениями волокон, мышц и вен, все еще оставалось делом непостижимой сложности и труда.