Remember , I am not recording the vision of a madman . The sun does not more certainly shine in the heavens than that which I now affirm is true . Some miracle might have produced it , yet the stages of the discovery were distinct and probable . After days and nights of incredible labour and fatigue , I succeeded in discovering the cause of generation and life ; nay , more , I became myself capable of bestowing animation upon lifeless matter .
Помните, я не записываю видение сумасшедшего. Солнце светит на небесах не более определенно, чем то, что я сейчас утверждаю. Возможно, какое-то чудо и привело к этому, но этапы открытия были различны и вероятны. После дней и ночей невероятного труда и усталости мне удалось открыть причину рождения и жизни; более того, я сам стал способен одушевлять безжизненную материю.
