I had often , when at home , thought it hard to remain during my youth cooped up in one place and had longed to enter the world and take my station among other human beings . Now my desires were complied with , and it would , indeed , have been folly to repent .
Когда я был дома, мне часто казалось, что в юности мне трудно оставаться взаперти в одном месте, и я страстно желал войти в мир и занять свое место среди других людей. Теперь мои желания были исполнены, и действительно, было бы глупо раскаиваться.