You may easily imagine that I was much gratified by the offered communication , yet I could not endure that he should renew his grief by a recital of his misfortunes . I felt the greatest eagerness to hear the promised narrative , partly from curiosity and partly from a strong desire to ameliorate his fate if it were in my power . I expressed these feelings in my answer .
Вы легко можете себе представить, что я был очень доволен предложенным сообщением, и все же я не мог вынести, чтобы он возобновил свое горе рассказом о своих несчастьях. Я испытывал величайшее желание услышать обещанный рассказ, отчасти из любопытства, а отчасти из сильного желания облегчить его судьбу, если бы это было в моей власти. Я выразил эти чувства в своем ответе.