Will you smile at the enthusiasm I express concerning this divine wanderer ? You would not if you saw him . You have been tutored and refined by books and retirement from the world , and you are therefore somewhat fastidious ; but this only renders you the more fit to appreciate the extraordinary merits of this wonderful man . Sometimes I have endeavoured to discover what quality it is which he possesses that elevates him so immeasurably above any other person I ever knew . I believe it to be an intuitive discernment , a quick but never-failing power of judgment , a penetration into the causes of things , unequalled for clearness and precision ; add to this a facility of expression and a voice whose varied intonations are soul-subduing music .
Улыбнетесь ли вы тому энтузиазму, который я выражаю по поводу этого божественного странника? Вы бы этого не сделали, если бы увидели его. Вы были обучены и усовершенствованы книгами и уединением от мира, и поэтому вы несколько привередливы; но это только делает вас более подходящим для того, чтобы оценить необычайные достоинства этого замечательного человека. Иногда я пытался выяснить, каким качеством он обладает, что возвышает его так неизмеримо выше любого другого человека, которого я когда-либо знал. Я верю, что это интуитивная проницательность, быстрая, но никогда не ослабевающая способность суждения, проникновение в причины вещей, несравненное по ясности и точности; добавьте к этому легкость выражения и голос, разнообразные интонации которого-покоряющая душу музыка.