Soon after this he inquired if I thought that the breaking up of the ice had destroyed the other sledge . I replied that I could not answer with any degree of certainty , for the ice had not broken until near midnight , and the traveller might have arrived at a place of safety before that time ; but of this I could not judge .
Вскоре после этого он спросил, не думаю ли я, что разрушение льда уничтожило другие сани. Я ответил, что не могу ответить с какой-либо степенью уверенности, так как лед не ломался до полуночи, и путешественник, возможно, прибыл в безопасное место до этого времени, но об этом я не могу судить.